国语和日语为什么不一样?柯南是非常受欢迎的日本动画。不仅在日本，在世界上也有很多粉丝。但是，各位观众可能会发现柯南的国语配音和日语配音完全不同。那么，为什么柯南觉得日语和国语有这么大的不同呢?语言的差异首先，国语和日语本来就有很大的区别。虽然都属于亚洲语言，但语法、词汇、发音等都有明显的差异。因此，即使是同一部作品，不同语言的配音也会有很大差异。文化背景。其次，柯南配音的不同还与文化背景有关。柯南在日本是非常流行的作品，声优也都是非常专业的声优。在中国，柯南也很受欢迎，但是对配音的要求没有日本那么高。因此，中国的柯南声优是比较新的声优，其表现力和专业性都不同于日本的声优。审查制度总而言之，湖南国语和日语的不同，是由语言差异、文化背景、审查制度等多种因素共同作用的结果。虽然配音的方法不同，但是柯南这部作品的魅力和精彩之处都能很好地表现出来。