河中石兽翻译最简短目录河中石兽翻译最简短河中石兽翻译最简短河中石兽的译文如下：沧州的南面，有一座寺庙靠近河岸，寺庙的大门倒塌在了河水里，两个石兽一起沉没了。经历十多年，和尚们募集金钱重修这座寺庙，在河中寻找石兽，最后没找到。和尚们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船，拉着铁耙，寻找了十多里，没有任何石兽的踪迹。一位学者在寺庙里讲学，听了这件事嘲笑说：“你们这些人不能探究事物的道理。这不是木片，怎么能被大水带走呢？石头的性质坚硬沉重，沙的性质松软浮动，石兽埋没在沙里，越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽，不是颠倒错乱了吗？”大家都很佩服，认为是正确的言论。一个年老的河兵听说了这个观点，又嘲笑说：“凡是落入河中的石头，都应当在河的上游寻找它们。因为石头的性质坚硬沉重，沙的性质松软浮动，水流不能冲走石头，河水撞击石头返回的冲击力，一定会在石头迎水的地方冲刷石坑，越冲越深。到石头迎水面积越来越小，冲击力越来越大的时候，石头就倒向一边。这样反复不断运动，冲刷力四处八方都具备了。于是石头就迎水面沉没到河流的底部深处去了。因此，应当向上游寻找石兽，难道还往下游吗？”人们按照他的话去寻找，果然在上游的几里外寻到了石兽。