间不容发的翻译目录间不容发的翻译间不容发的意思是什么间不容发和刻不容缓有什么区别间不容发是什么意思间不容发的翻译间不容发的翻译是：形容两事时间相距很近，中间容不下一根头发。比喻情势危急到极点。收到你的喜欢啦收到你的喜欢啦 间不容发的意思是什么间： 空隙 。空隙中容不下一根头发。 比喻 与灾祸相距极近或情势危急到极点。 成语出处： 汉·枚乘《上书谏吴王》：“系绝于天，不可复结，坠入 深渊 ，难以 复出 ，其出不出， 间不容发 。” 成语例句： 这事 间不容发 ，明天就上个折子， 一定 要争回此事。 繁体写法： 闲不容发 注音： ㄐㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄙˊ ㄈㄚˋ 间不容发的近义词： 间不容缕 比喻与灾祸相距极近或情势危急到极点。同“间不容发”。 成语语法： 主谓式；作定语；比喻事物很精密或时间紧迫 感情.色彩： 中性成语 成语结构： 主谓式成语 产生年代： 古代成语 英语翻译： extremely critical 日语翻译： 间一髪(かんいっぱつ) 成语谜语： 和尚庙尼姑庵 读音注意： 间，不能读作“jiān”；发，不能读作“fā”。 写法注意： 间，不能写作“见”。间不容发和刻不容缓有什么区别间不容发指事情发生的连贯性，紧凑、连续紧密，时间短暂。 刻不容缓指事态紧急严重，一刻也不能耽搁。与“千钧一发”同意。 间不容发是什么意思间不容发的意思是距离十分相近，中间不能容纳一丝毫发。比喻情势危急。【解释】间：空隙。空隙中容不下一根头发。比喻情势非常危急。也指严谨完整；没有破绽。【出处】（汉）枚乘《上书谏吴王》：“系绝于天，不可复结；坠入深渊，难以复出，其出不出，间不容发。”【示例】这事间不容发，明天就上个折子，一定要争回此事。（《晚清文学丛钞中国未来记》第一回）。【近义词】间不容缕、岌岌可危、一发千钧、危如累卵、千钧一发、摇摇欲堕、奄奄一息、危在旦夕。【语法】间不容发主谓式；作定语；比喻事物很精密或时间紧迫。间不容发例句：1、事情已到了间不容发的地步，却哪儿也找不到他，真是让人干着急。2、这事间不容发，明天就去办理。3、兵临城下，形势间不容发，我们必须迅速作出决断。4、药能活人，亦能杀人，生死关头，间不容发，可不慎欤！5、我干过体力活，时常间不容发、无家可归，我身体实在难以再承受这样的压力。6、楚飞挑嘴绽出一个冷笑，间不容发的一腿就踢了过去。7、在经过连续五波间不容发的突击后，遮挡在基地前的舰队已经犹如紧绷的弓弦一般了。8、背部贴住了墙壁，男子也是身经百战的高手，间不容发之下，他的右脚也终于朝着华言踢出了第一脚。9、就在众人惊呼之时，呈飞又在间不容发之际，双手按在木靶上沿，整个人呈“一”。